"offender" in German

Detailed translations for "offender"

offender(also: delinquent)

der Straftäter{masculine}

His record showed a steady climb from juvenile offender to small-time thief. He was gonna do just

Vom jugendlichen Straftäter zum Schmalspur-Ganoven - er würde immer gut zurechtkommen.

Allow them to see a glimmer of enlightenment... as the offender realises that the end is near.

Erlauben Sie ihnen, den Schimmer der Erleuchtung zu sehen, wenn dem Straftäter klar wird, dass sein

offender(also: delinquent)

die Straftäterin{feminine}

der Täter{masculine}

We've got a disorganized crime scene with the offender aware enough to take the murder weapon with

Wir haben einen unorganisierten Tatort, an dem der Täter umsichtig genug war, die Mordwaffe

I think Anton has been kidnapped by the same offender who took your daughter.

Du glaubst, dass Anton von dem gleichen Täter gekidnappt wurde wie deine Tochter.

die Täterin{feminine}

der Rechtsbrecher{masculine}

offender(also: delinquent)

der Delinquent{masculine}

offender

der Straftäter{masculine}

Then be sure to explain to her how assisting an offender is a criminal offence.

Dann gehen Sie sicher, ihr zu erklären, dass einem Straftäter zu helfen eine Straftat ist.

The offender will step forward and testify.

Der Straftäter möge vortreten und aussagen.

der Übeltäter{masculine}

And may I also inform him... that the offender in this instance will be forced to make full

Kann ich ihm auch berichten, dass der Übeltäter vollständige Entschädigung leisten muss?

He had enacted a law, which exacted death for a certain crime unless the offender was a virgin.

Übeltäter war eine Jungfer.

offender {n}