Detailed translations for "originally"

originally

Scientists are saying the future's going to be far more futuristic than they originally predicted.
Wissenschaftler sagen, die Zukunft wird bei weitem futuristischer, als sie es eigentlich
No, really my happy place is originally Berlin, you know, 'cos we're not "zugezogenen".
Na ja, meine Lieblingsstadt ist eigentlich Berlin. Weil wir keine "Zugezogenen" sind.
originally(also: actually, to have meant to)
I know it does now, but we believe that those deposits were originally made up of ordinary
Jetzt schon, aber ursprünglich waren diese Ablagerungen aus Naqahdah.
Surrounded by 16-inch reinforced concrete walls... originally designed to withstand a nuclear
Umgeben von 40 cm dicken Stahlbetonwänden, die ursprünglich einer Nuklearattacke standhalten
originally
originell{adverb}
originally(also: primordially, pristinely)
It's derived from the Debian Free Software guidelines that were originally written by Bruce Parens.
Es stammt von den Debian-Richtlinien ab, welche ursprünglich von Bruce Perens geschrieben wurden.
We need to re-route to the secondary output, which was originally designed to power the time
Wir müssen auf die sekundäre umstellen, die ursprünglich die Zeitmaschine versorgen sollte.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.