"an und fuer sich" in English an und für sich actually originally to have meant to considered by itself Detailed translations for "an und fuer sich" an und für sich an und für sich(also: an sich, wirklich, eigentlich /eigtl./, im Grunde) actually Dat is' an und für sich 'ne nette Sache. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It's actually pretty cool. an und für sich(also: an sich, eigentlich, ja eigentlich, ursprünglich) originally an und für sich(also: an sich, eigentlich, ja eigentlich, ursprünglich) to have meant to an und für sich considered by itself