"paid attention to" in German paid attention to geachtet achtgegeben aufgepasst aufgemerkt beachtet achtete auf gab acht passte auf merkte auf beachtete Detailed translations for "paid attention to" paid attention to paid attention to(also: respected, taken care of, esteemed, minded) geachtet paid attention to achtgegeben paid attention to(also: taken care of, attended, watched, been attentive) aufgepasst paid attention to(also: sat up) aufgemerkt paid attention to(also: borne in mind, born in mind, respected, respects) beachtet paid attention to achtete auf paid attention to gab acht paid attention to(also: minded) passte auf paid attention to merkte auf paid attention to(also: respected, minded, took notice) beachtete At the ministry, no one paid attention to my transformation into a sportsman. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Im Ministerium beachtete niemand meine sportliche Entwicklung. This guy paid attention to me. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Dieser Mann beachtete mich.