"polish off sth" in German to polish off sth. etw. wegfuttern wegputzen verputzen verdrücken verspachteln zusammenessen etw. erledigen unter Dach und Fach bringen durchziehen Detailed translations for "polish off sth" to polish off sth. 1. folklore to polish off sth.(also: to tuck away sth.) etw. wegfuttern to polish off sth.(also: to tuck away sth.) wegputzen to polish off sth.(also: to tuck away sth.) verputzen to polish off sth.(also: to tuck away sth.) verdrücken to polish off sth.(also: to tuck away sth.) verspachteln to polish off sth.(also: to tuck away sth.) zusammenessen{transitive verb} 2. colloquial to polish off sth. etw. erledigen to polish off sth.(also: to wrap sth. up) unter Dach und Fach bringen to polish off sth.(also: to pull through, to range, to draw through, to permeate sth.) durchziehen{transitive verb}