Detailed translations for "press"

press

1. general

press
die Presse{feminine}
loving that guy, 'cause... look, the press hasn't gotten wind of this yet, but it won't be long.
Diesen... - Die Presse weiß noch nichts.
If the press will excuse me, this manager's got to start managin' somethin' special for the champ.
Wenn die Presse mich entschuldigt, ich muss was ganz Besonderes managen.

2. technology

press
die Presse{feminine}
Sir, facing the press with only preliminary theories is like dropping blood in the water.
Der Presse Theorien zu liefern, macht es nur schlimmer.
A story should be issued to the press warning of a possible stalker in the area.
Auch die Presse sollte benachrichtigt werden.

3. often in proper names

der Verlag{masculine}
-Luke says the book press is going great.
Luke sagt, der Verlag läuft super. -Ja, ganz ok.

to press

1. general

to press
You need to go where you need to go, press who you need the press and have the city back your play.
Sie müssen hingehen, wo Sie hingehen müssen, Druck ausüben, wo Sie Druck ausüben müssen um die
to press(also: to elbow)
drängen{transitive verb}
I'm sorry to press you, Detective, but I must ask you to answer... either yes or no.
Tut mir leid, dass ich Sie weiter drängen muss. Bitte antworten Sie... nur mit Ja oder Nein.
"They press for the leadership of the nation to be"
to press
That's right, no job is too small, we'll press your pants, we'll shine your shoes.
Kein Job ist zu klein, wir bügeln und putzen.
And I went to press Major Rich evening suit.
Ich bin dann Major Richs Anzug bügeln gegangen.
to press
plätten{transitive verb}
to press(also: to push, to actuate, to strike)
drücken{transitive verb}
For emergency room services, press one. For patient information and directions, press two. For
Für den Rettungsdienst drücken Sie die 1. Für Informationen und Anfahrtswege... drücken Sie die 2.
For a question about your bill, press one. No, no, no, no. Don't press any buttons.
Bei Fragen zur Abrechnung drücken Sie "1".
to press(also: to squeeze, to force sth./sb.)
pressen{transitive verb}
They come, that's globalization, They come to this place, press out the juice...
Die kommen hierher, das ist Globalisierung, die kommen hierher, pressen das Ding aus...
Can we put her in a reverse trendelenburg, have one of the nurses press her abdomen since she can't
to press(also: to impact on, to compress)
zusammendrücken{transitive verb}

2. textiles

to press(also: to mangle)
mangeln{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.