"quirky" in German quirky schrullig eigenartig Detailed translations for "quirky" quirky quirky(also: eccentric, weird, cranky, dotty) schrullig Too quirky for the sake of being quirky. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Zu schrullig, um schrullig zu sein. quirky(also: funny) eigenartig{adjectiv} English synonyms for "quirky" quirky {s} far-out kinky offbeat way-out