Just being the un-socialized eccentric my mother always thought I was.
Nur den sozial verkrüppelten
Exzentriker spielen, für den mich meine Mutter schon immer hält.
What was the point of testing a eccentric like him?
Was bringt es, einen
Exzentriker wie ihn zu testen?
Look, while it might seem a little eccentric to eat ice cream in 40-degree weather...
Auch wenn's
exzentrisch erscheint, Eis zu essen, wenn's nur 4 ° sind...
It is eccentric to wager an heirloom of pure gold at such a game. It is your inheritance.
Es ist
exzentrisch von dir, ein goldenes Erbstück in einem solchen Spiel zu setzen.
How eccentric and single-minded, we shall see in a moment, because all of you have just entered the
Wie
exzentrisch und zielstrebig werden wir jeden Moment sehen, denn Sie alle betraten soeben die
Just because he's eccentric doesn't mean he isn't legitimate.
Nur weil er
exzentrisch ist heißt es nicht, dass er zu Recht hier ist.