"rage" in German

"rage" German translation

Rage {f}

rage(also: fury, spleen)

die Rage{feminine}

If Max Rager put the rage into full-on zombie mode, what's Super Max gonna do?

Wenn Max Rager die Rage im Voll-Zombie-Modus auslöste, was macht dann erst Super Max?

So, what exactly is it about printer problems that activates our primal rage and pushes us to the

Was hat es mit diesen Druckerproblemen auf sich, die uns in Rage versetzen, bis wir durchdrehen?

rage

das Rasen{neuter}

to rage(also: to be rampant)

grassieren{intransitive verb}

Let the storm rage on

Soll der Sturm ruhig toben

- Her rage will shame the devil himself.

- Sie wird rasen vor Wut.

I foresaw a time when man, exulting in the technique of murder would rage so hotly over the world

die Welt rasen würde, dass jedes Buch, jede Kostbarkeit der Zerstörung anheim fallen würde.

wüten{intransitive verb}

[mouthing words] The truth is you like things to be fucked up so you have a machine to rage

Dir gefällt es doch, wenn was scheiße läuft, damit du gegen was wüten kannst, Sharpton.

The prophecy heralds a world overrun by beasts, but the fires of hell rage within the beast, not on

wüten im Biest, nicht im Land.

to rage(also: to roar)

tosen{intransitive verb}

Listen, the earth could not bury me. The sea could not smother me, rage and storm though she might,

Die Erde kann mich nicht verschlingen, des Meeres Flut mich nicht bezwingen, mag es noch so tosen