Detailed translations for "returns"

returns

1. economics

der Kapitalertrag{masculine}
der Ertrag{masculine}
die Rendite{feminine}

2. other

Kapitalerträge{masculine plural}
Erträge{masculine plural}
These are real returns of our top-tier investors of the last five years.
Dies sind tatsächliche Erträge unserer höchstrangiger Investoren der letzten fünf Jahre.
The principal one of which is earning large, growing, sustained, legal returns for the people who
Deren oberstes darin besteht, substanzielle, wachsende, nachhaltige und legale Erträge für die
Renditen{masculine plural}
Our returns on our initial investment have exceeded even my expectations.
Unsere Renditen auf unserer Investitionen, haben sogar meine Erwartungen übertroffen.
But keep up those returns and give us a call way down the line.
Aber machen Sie mit den Renditen so weiter und rufen Sie uns zu gegebener Zeit an.
returns(also: rates of return)
Ertragssätze{masculine plural}
returns
Retouren{masculine plural}
returns(also: refusals)
Rückläufer{masculine plural}
Steuererklärungen{masculine plural}
Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your
Wie Ihre gemeinsamen Steuererklärungen der letzten sechs Jahre, obwohl Sie und Ihre Frau getrennt
As for the assets... you've given me your tax returns and investments?
Was das Vermögen anbelangt... habe ich die Steuererklärungen und Investitionen?
Abgabenerklärungen{masculine plural}
returns
A flower that should never have been planted, returns to the earth.
Eine Blume, die nie hätte gepflanzt werden dürfen, kehrt zurück in die Erde.
"Bolívar, your sword returns to the battlefield."
"Bolivar, dein Schwert kehrt zurück aufs Schlachtfeld."
returns
She returns it or not return.

3. adminstration

returns(also: response)
der Rücklauf{masculine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.