...but then they revised it.
...aber später
revidiert worden.
Only until the final plans have been revised to include brand-new housi for current residents, the
Nur bis die endgültigen Pläne
revidiert sind und sie nagelneue Wohnungen für die momentanen Mieter
... allwrappedup in oneuniquethread which is constantly being revised and remembered.
Alles verwoben zu einem Faden, der ständig
überarbeitet und erinnert wird.
Stored within that big machine is the sum total of human knowledge. Constantly being revised and
In dieser Maschine ist das gesamte menschliche Wissen gespeichert, das ständig
überarbeitet und auf
My publisher assures me he won't distribute the program until he receives the revised version.
Er vertreibt das Programm erst, wenn er die
überarbeitete Fassung hat.
Yes, but the revised goal we talked about was finding a position for Jack McDermott.
Ja, aber das
überarbeitete Ziel war, eine Stelle für Jack McDermott zu finden.