Detailed translations for "sections"

sections

1. general

sections(also: chapters, segments, stages, extracts)
Abschnitte{masculine plural}
Before playing this audio, we want to warn viewers that there are sections that are very
Wir möchten Zuschauer warnen, dass dieses Band Abschnitte enthält... die verstören könnten.
With that many positions down, entire sections of the ship are vulnerable to attack.
Bei so vielen Ausfällen sind ganze Abschnitte des Schiffes sehr leicht anzugreifen.
sections(also: parts, details, extracts, excerpts)
Ausschnitte{masculine plural}
Profile{masculine plural}
sections(also: pods, panels, element groups, ensembles)
Gruppen{masculine plural}
Colour Sergeant Bourne, I want every other man from sections one, three and five over at the north
Oberfeldwebel Bourne, Die Hälfte der Gruppen eins, drei und fünf rüber an den Nordwall.
sections
Paragrafen{masculine plural}
I'm sorry I don't have the code sections at my fingertips just now.
Leider habe ich die Paragrafen gerade nicht im Kopf.
sections
Paragraphen{masculine plural}
You violated sections 2-4-1, 2-4-7.
Verstöße gegen Paragraphen 241 und 247.
sections(also: divisions)
Sektionen{masculine plural}
We can't take any more hits to port or we're looking at explosive decompressions in sections 36
Gefahr explosiver Dekompressionen, Sektionen 36 bis 48.
From the configuration of the ship's exterior, four sections of varying size.
Die Außenhülle des Schiffs zeigt vier Sektionen unterschiedlicher Größe.
sections(also: segments)
Teilabschnitte{masculine plural}
sections
Teilstücke{masculine plural}
sections(also: stages, legs, hops)
Teilstrecken{masculine plural}
sections
Teilfelder{masculine plural}
sections(also: blocks, wings)
Trakte{masculine plural}

2. gastronomy, of a citrus fruit

sections
Spalten{masculine plural}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.