"sheepish" in German sheepish schüchtern kleinlaut sheepish {adj.} verlegen Detailed translations for "sheepish" sheepish sheepish(also: shy, diffident, bashful) schüchtern sheepish(also: subdued, abashed) kleinlaut{adjectiv} sheepish{adjectiv} sheepish verlegen{adjectiv} He just stood and looked embarrassed with a sheepish smile on his face. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er stand da und blickte verlegen vor sich hin mit einem hilflosen Lächeln. English synonyms for "sheepish" sheepish {s} shamefaced sheeplike