Detailed translations for "shore"

shore

1. general

shore(also: beach)
das Gestade{neuter}
Not 'till Gabriel stands on sea and shore and blows his wondrous horn.
Nicht, bis Gabriel am Gestade steht und in sein wundersames Horn bläst.
die Küste{feminine}
Our sector's here and we're receiving her signal from somewhere off this coastline off shore here.
Unser Sektor liegt hier, und wir empfangen ihr Signal von irgendwo vor der Küste hier.
We have a waiting area outside, vehicles to drive you to the shore to take you back to Belize City.
Draußen ist ein Wartebereich. Oder Sie nehmen von der Küste ein Schiff nach Belize.
shore(also: shoreline)
das Ufer{neuter}
Hal Connolly, Kareem Jackson and Willy Fisher washed up on the shore of Lake Washington this
Hal Connolly, Kareem Jackson und Willy Fisher wurden heute Morgen am Ufer des Lake Washington
"Life is a boundless sea. Only returning to shore is happiness." Marriage is a source of sin.
Grenzenlos ist das Meer von Bitternis, doch wer bereut, der ist dem Ufer nah.

2. construction

shore(also: stay, strut, brace)
der Stützbalken{masculine}
shore(also: stay, strut, brace)
die Strebe{feminine}

to shore

to shore(also: to strut, to prop)
versteifen{transitive verb}
abstützen{transitive verb}

English synonyms for "shore"

shore {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.