half-wishing to be softened by what I might say.
halb wünschen, dass er
erweicht würde von dem, was ich sage.
Nesib Tell my son has softened my heart.
Sag Nesib, mein Sohn
erweichte mein Herz.
but people softened by the forced reflection that comes with loss.
erzwungene Nachdenken, das mit dem Verlust einhergeht,
weich geworden sind.
Because it's hard-core pornography softened slightly, ever so slightly, by excessive violence and
Denn es ist Hardcore-Pornografie, ganz, ganz leicht
abgeschwächt durch exzessive Gewalt und