English-German dictionary - Letter "T" - Page 49 The hospital had 150 patients in residence at that time.The hot desert sun had parched the land.The hotel also hires/rents out boats to guests.The hotel has a restaurant on the premises.The hotel is signposted from the station.The hotel management offered us a room upgrade.The hotel offers free transport/transportation to and from the railway station.The hotel room has a trousers press.The hotel room must be vacated by noon.The hotel we stayed in was the pits.the hotness of the mustardthe hottest planet yet foundThe house belongs not just to her, but to her husband as well.The house echoed/reverberated with the cries of the children.The house has a large garden/yard.The house has only one entrance.The house has wonderful views over the valley.The house is booby-trapped.The house is slated for demolition..The house isn't quite what we have in mind.The house looked run-down and forlorn.The house looks more Christmassy now that the decorations are up.The house next door was broken into/burgled/burglarized yesterday.the House of HohenzollernThe house was first mentioned in records in the 13th century.the householdThe houses all look alike.The houses may look similar in both countries but the motorways are very different.The housing contains both roller blinds.The housing market continues to languish.The human body, as variously constituted, does not constitute an invention able to be patented.the human conditionthe human racethe human speciesthe humor that has become her signaturethe hundredthe Hundred Years' WarThe hurricane has been downgraded to a tropical storm.the hustle and bustle of the cityThe ice on the lake has melted.The ice on the lake was rock-solid.The idea had taken root in my mind.The idea is pure/sheer madness.The idea just occurred to me.The idea of using embryos for human spare parts is morally repugnant.The idea rapidly gained acceptance.The idea suggests itself that ...The idea suggests itself.the ideal pair of pants for golfersthe ideas in/behind the filmthe idle richthe illegal entrantsthe image of motorists as bogeymenThe imagery was chosen to appeal to the self-image of the target audience.the immediacy of televisionthe immediate circle of so.the immediate familythe immigration themethe immortal lifeThe impact knocked the wind out of me.The impact of the film is vitiated by poor acting.The implementing regulation will remain in force, in so far as it does not conflict with provisions of this Act.the implication of the President in the scandalthe import concessions that had been granted to the islandThe importance of a child's early years cannot be overstated.The importance of continuous training cannot be overestimated.the imposition of a penalitythe imposition of conditionsthe imposition of taxes on incomethe incessant rataplan of the rainthe incidence of a beam of electronsthe incidence of accidentsthe incidence of lightThe incident has always been shrouded in mystery/secrecy.The incident has renewed hostilities between the groups.The incident injected new urgency into the peace talks.The incident left her feeling hurt.The incident precipitated a political crisis.The incident set off a debate. The incident was about one week ago.the inclusion of a term in a dictionaryThe increase in profit has reached double figures.The increase will not be in excess of two per cent.the increasing danger posed by acts of piracy off the Somali coastThe increasing use of the Internet is also reflected in the latest crime statistics.the inculcation of skillsthe inculcation of valuesthe incumbent mayorthe incursion of the Mongols into Asia minorthe independence of the judiciarythe independent theatre scenethe individualthe indoorsthe Industrial Revolutionthe infancy of radio broadcastingthe infant JesusThe infantry have taken the brunt of the attacks.the infelicity of sth.the infirmthe information learnedthe information mission of broadcastersthe ingénuethe inhabitancythe inhabitationThe inheritance kept him afloat.The inhibition threshhold of fans seems to be lowering, while the hysteria grows.the initial rolling revision of the documentThe initiative didn't meet with any response.the injection of a local anestheticthe injuredThe injured person's life is no longer in danger.The injured were carried away on stretchers.The injuries incapacitated him for his former job.The ink was barely dry on the contract/agreement ...The inner city was designated/declared a conservation area.the Inner Hebridesthe ins and outsthe ins and the outsthe insanethe inside factsthe insignificantThe inspections carried out have not disclosed any factor capable of casting doubt on the regularity of the expenditure declared.The instant I saw her ...the instigation of divorce proceedingsthe instigator of the disturbanceThe institution is enveloped by the odour of corruption.the institution providing dataThe insurance attaches.The insurance has expired.The insurance policy has expired.The insurance premium is small beer/potatoes compared to what we'd have to pay if the house burnt down.the intended audiencethe intended careerthe intended destinationthe intended meaningThe intended meaning is entirely different.The intention behind this was to ensure that ...The interest rate was fixed at 3%.The interests of individuals must take second place to the interests of the community.The interests of the industry need to be reconciled/squared with those of consumers.The interior design is well-thought-out and consistent.the international donorsthe international nature of investigationsthe international nature of the shipping industrythe International Olympic Committee /IOC/the InternationaleThe Internet addresses have been categorized into service providers.The Internet giant seems to have a blind spot when it comes to data protection.The Internet is a source of information that has become indispensable.The Internet is abuzz with rumors of a scandal.the Internet of thingsthe interpretation of a poemThe interpreter had been airbrushed out of the picture.The interview will air tomorrow.the intrepidthe intrinsic or sentimental value of an itemthe intrinsic properties of the substancethe intrinsic value of a company/share