"tax" in German

tax
tax)
to tax

Detailed translations for "tax"

tax

1. finance

tax(also: levy, impost)
die Abgabe{feminine}
Aye, and the posh dicks in their mansions who came up with the fucking bedroom tax for disabled...
Und die Fettwänste in ihren Villen, die die Abgabe für zu grosse Wohnungen erfanden.
tax(also: impost)
die Steuer{feminine}
Certified public accountant. Are there certain tax implications to boat ownership I should know
"Vereidigter Rechnungsprüfer." Wie ist das mit der Steuer bei Booten?
Because - Because people... on the whole... think that the tax is manifestly unfair.
Weil das Volk die Steuer insgesamt als unfair erachtet.

2. other

tax
die Gebühr{feminine}
- Don't forget your co-op also has... a flip tax of 25 percent on whatever profit you make... if
- Vergessen Sie auch nicht... dass Sie 25 Prozent Gebühr an Ihre Genossenschaft zahlen müssen...
It's a tax you pay for being all right.
Das ist die Gebühr dafür, dass es einem gut geht.
tax(also: valuation)
die Taxe{feminine}

3. finance, on sth.

tax
die Steuer{feminine}
Mr. Tolar handed you a schedule that virtually guarantees you zero tax with zero risk.
Mr Tolars Plan garantiert Ihnen praktisch Null Steuer mit Null Risiko.
They also collected the tax added to the electricity bills and the money went straight to
Sie kassierten auch die Steuer auf den Stromrechnungen und das Geld floss direkt in die Schweiz.

tax)

tax)
Steuer)

to tax

to tax
beschuldigen
to tax
bezichtigen{transitive verb}

English synonyms for "tax"

tax {n}
tax {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.