But she's gonna bang my teammate in a port-a-potty, and I can't let it happen.
Aber sie knallt gleich meinen 
Mitspieler auf einem Dixi-Klo. Und ich kann das nicht zulassen.
 
 
 your teammate in his hour of need?
Könnten Sie Ihren 
Mitspieler nicht irgendwie in seiner Stunde der Not unterstützen?