The till will be empty, if that's what you're smiling about.
Die
Kasse ist leer, falls Sie deshalb grinsen.
They caught him skimming the till about a year and a half ago.
Nein, er hat die
Kasse leer geräumt, vor etwa anderthalb Jahren.
Not a robbery, the till is still loaded.
Kein Raubüberfall, die
Ladenkasse ist voll.