Detailed translations for "transparent"

transparent

1. general

transparent(also: clear)
durchschaubar{adjectiv}
Let's hope it was transparent enough.
But you're just as transparent as Kal-El.
Aber du bist genauso durchschaubar wie Kal-El.

2. technology

transparent(also: translucent, lucid, limpid)
Laura, this, uh, death threat routine is as transparent as the man's occupation.
Laura, diese Morddrohungsnummer ist so durchsichtig wie sein Beruf.
He was all white... b g, hairy, and he had lovely pink ears... and transparent in the sunlight.
Es war groß, weiß, flauschig, seine Ohren rosa und durchsichtig in der Sonne.
transparent(also: translucent, lucid, limpid)
transparent{adjectiv}
My dream is to have transparent banks, a transparent stock market.
Ich träume von Banken, die transparent sind, von einer transparenten Börse. So dass in Politik und
And in such emergency circumstances our law is transparent and unequivocal.
Und in solchen Notfällen... sind unsere Gesetze transparent und unmissverständlich.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.