"wear" in German

Detailed translations for "wear"

wear

1. general

die Abnutzung{feminine}
Michael, I must remind you... this sort of thing is causing excessive wear and tear to my system.
Michael, ich muss dich erinnern, dass so was bei meinem System eine exzessive Abnutzung verursacht.
I've got little extra this year, I forgot to include, you know, wear and tear on shoes.
Eine Kleinigkeit fehlt noch. Ich habe vergessen, die Abnutzung Ihrer Schuhe anzusetzen.
der Verschleiß{masculine}
I mean, environmental factors like wear and tear can usually differentiate.
Ich meine, Umwelteinflüsse wie Verschleiß können Einfluss haben.
You'd be surprised the amount of wear and tear that goes on out there in the field.
Sie wären überrascht, wie viel Verschleiß es im Dienst gibt.
wear(also: raiment, vesture, clothes, attire)
die Kleidung{feminine}
If we wanna be accepted, we gotta try to fit in, speak the language... wear French clothes.
Wenn wir akzeptiert werden wollen, müssen wir uns anpassen, französische Kleidung tragen.
They wear light-colored clothing, underwear shows right through.
Bei heller Kleidung scheint die Unterwäsche durch.

2. geology

wear(also: abrasion)
die Abnutzung{feminine}
You're chewing nicotine gum which causes dehydration which causes wear and tear.
Sie kauen Nikotinkaugummi, der eine Dehydration verursacht, was zu Abnutzung und Rissen führt.
Oh. Given the angle of the jaw and the wear to the teeth, the victim is a male in his late 20s.
Angesichts des Kinnwinkels und der Abnutzung der Zähne ist das Opfer ein Mann Ende Zwanzig.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.