The whispering stops, or nobody's getting a souffle at dinner tonight.
Das
Flüstern hört auf, oder heute Abend kriegt niemand ein Soufflé.
Not that I'd ever want to discourage you from whispering - That's not a thing.
Nicht, dass ich dich jemals vom
Flüstern abhalten würde, aber das ist keine Sache.
The four of you get all of your whispering out of the way.
Sie Vier schaffen Ihr ganzes
Geflüster ab.
Depositions and whispering and legal fees for some damn personal vindication.
Aussagen,
Getuschel und Gerichtskosten für deinen privaten Rachefeldzug.
I guess there'll be some whispering and wondering... and a little speculating.
Es wird wohl einiges
Getuschel und Fragen geben, ein paar Spekulationen.
The fact that we're whispering about this in your garage.
Vielleicht deshalb, weil wir
flüsternd in der Garage sitzen.
It was fun, talking to all those people with you whispering in my ear.
Es war lustig, zu all den Leuten zu reden, mit dir
flüsternd in meinem Ohr.