Mit diesem Apparat empfangen wir die Stromstöße des Gehirns ...und übertragen sie als Signal.
Your
apparatus to locate the brain centres, ours to translate signals.
Der Apparat tropft in regelmäßigen Abständen und hinterlässt so eine Spur von Leuchtfarbe.
The
apparatus drips at regular intervals leaving a trail of luminous paint.
Sollte der Apparat hochgehen, wird jeder, der sich in der Nähe befindet, sofort getötet.
If this
device were to go off, anyone enveloped would be killed, instantly.
Alle Connexus-Benutzer werden gebeten, ihren Apparat unumgänglich zur nächsten Regierungsstelle zu
If you are a Connexus user please turn in the
device to your nearest government facility at once.
Dann nehmen Sie meinen Apparat hier, das spart Zeit, und Zeit ist Geld.
So use my little
gadget here. It saves time, and time is money.
Glaubst du wirklich, dass sie einen Apparat hier rumliegen lassen, den du benutzen kannst, um deine
You really think they're gonna leave a
gadget around that you can use to call your friends?