Detailed translations for "aufgeteilt"

aufgeteilt

aufgeteilt
aufgeteilt(also: unterteilt, geteilt)
Mir gefällt nicht, wie der Dienst aufgeteilt worden ist.
- Very well. First, I do not like the way responsibility and duty has been portioned out to us.
aufgeteilt(also: Riss, Spaltung, Spalt, aufgespaltet)
Und jede Summe die dabei herauskommen würde, müsste unter euch dreien aufgeteilt werden.
And any award you would get, you would have to split three ways.
Ich habe gehört, wenn Menschen zusammen leben Sie die Kosten aufgeteilt von Stamps, nicht wahr?
I heard when people live together they split the cost of stamps, don't they?
aufgeteilt
Sie werden leider feststellen, dass diese 40 ha unter vielen Leuten aufgeteilt sind.
I'm afraid you're gonna find that that 80 acres is divided up among quite a few people.
Der Rest wurde aufgeteilt zwischen New York und dem British Museum.
The rest was divided up between New York and the British Museum.

aufgeteilt{adjectiv}

aufgeteilt

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.