German-English dictionary - Letter "B" - Page 43 BeileidsbekundungenBeileidsbriefBeileidsbriefeBeileidschreibenBeileidskarteBeileidskartenBeileidsschreibenbeiliegend /beil./BeilkespielBeilklingeBeilklingenBeiluftBeilwickenbeim Abschiedbeim Alkohol Maß haltenbeim Anlaufenbeim Aufprallbeim Aufschlagenbeim augenblicklichen Stand der Dingebeim AuseinandergehenBeim Backen etc. hat sie zwei linke Hände.Beim Backen etc. ist sie nicht zu gebrauchenbeim Beißenbeim besten Willen nichtbeim Buchhändlerbeim Chef antretenbeim dem Versuchbeim derzeitigen Stand der TechnikBeim Dessert passte sie.Beim Drüberfahren mit der Maus erscheint die Meldung 'Zur Aktivierung klicken'.Beim E-Mail-Marketing sollte der Empfänger als Person mit Namen angeschrieben werden.beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände, die die Versorgung beeinträchtigenbeim Eintreten des Versicherungsfallsbeim Eintreten von Zahlungsrückständenbeim EmpfangBeim Erfolg geht es manchmal darum, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.beim ersten Malbeim ersten TageslichtBeim Erwärmen explosionsfähig.beim EssenBeim Essen/Kochen bin ich nicht sehr experimentierfreudig.Beim Flug zum Merkur kann man nicht die Direttissima nehmen, man muss sich dem Planeten in einer ausgeklügelten Spirale nähern.beim FrühstückBeim Frühstück ging er die Zeitung durch.beim Frühstück trödelnbeim Fußvolkbeim Gebet seinBeim Gebrauch von "sein" muss im Italienischen das Partizip mit dem Subjekt in Geschlecht und Zahl übereingestimmt werden.Beim Geld hört die Freundschaft auf.beim geringsten Anlassbeim geringsten Verdachtbeim Grenzübertrittbeim Hochschalten vom ersten in den zweitenBeim Hotel gibt es Gratisparkplätze.beim Jüngsten GerichtBeim Konferenzdolmetschen kann sowohl die simultane als auch die konsekutive Dolmetschvariante zur Anwendung kommen und bei Verhandlungen ist auch eine Simultandolmetschung möglich.beim Kraulschwimmenbeim Publikum ankommenbeim Radfahren/Schifahren stürzenBeim Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen.Beim Realitätsbezug bekommt die Sendung null von zehn Punkten von mir.beim Saftfastenbeim Schlüsselbein gelegenbeim Spielenbeim Sport Musik hörenbeim Sportelnbeim Stand von null zu nullBeim Tennisspielen war ich früher sein Partner.beim Theater seinbeim Themabeim Thema bleibenbeim Umschlag von ContainernBeim Umzug sind einige Gegenstande kaputtgegangen.Beim Unterrichten von Jugendlichen wird man oft ziemlich gefordert. Beim Vergleich erwies sich der Skoda als das verlässlichere der beiden Autos.beim Vollzug der GesetzeBeim Vorbeigehen streifte er den Schalter mit dem Rücken.Beim Warmlaufen wird mehr Treibstoff verbraucht als man einspart, wenn man die Fahrt mit kaltem Motor beginnt.beim Zubeißenbeim Zurückschalten vom vierten in den drittenBeimannbeimengenbeimengendBeimengungBeimengungenbeimischenbeimischendBeimischungBeimischungenBeimischvorgangBeimpfenBeimpfungBeinBein des Fahrgestellsbeinahbeinahebeinahe etw. tunBeinahekatastropheBeinahekatastrophenBeinahekollisionBeinaheunfallBeinameBeinamenBeinarbeitBeinbewegungen im SchlafBeinbrechBeinbruchBeinbrücheBeinchenBeinchen pl.BeineBeinfreiheitBeinglatzebeinhaltenbeinhaltendbeinhaltetbeinhaltetebeinhartBeinhausBeinhäuserBeinkleidBeinkleiderBeinknochenBeinknopfBeinknöpfeBeinleidenBeinödemBeinprotheseBeinprothesenBeinschereBeinschieneBeinschienenBeinschussBeinschüsseBeinstumpfBeinstümpfeBeinveneBeinvenenBeinwellBeinwurzenBeiordnungbeipackenbeipackendBeipackzettelbeipflichtenbeipflichtendBeipflichtendeBeipflichtenden