Detailed translations for "bauch"

der Bauch{masculine}

1. anatomy

Bauch(also: Abdomen)
Zwei Stichwunden in ihrem Bauch und ihre Kehle wurde aufgeschlitzt. Gleiche Vorgehensweise.
Two puncture wounds to her abdomen and her throat was cut-- same M.O.
Das Abtasten des Bauch ist das erste,... bevor wir Tests oder ein Labor durchführen.
Palpating the patient's abdomen is first, before tests or labs.

2. other

Bauch(also: Leib, Ranzen, Bauch, Wanst)
Wir werden seinen Bauch einem Ultrasound unterziehen und nach einer Blockierung suchen.
We'll ultrasound his belly and look for the obstruction.
Die Schwellung in ihrem Bauch ist vermutlich eine Ansammlung von Flüssigkeit in ihrer Bauchhöhle.
The swelling in your belly is probably fluid accumulating in your peritoneal cavity.

3. Glas

Bauch(also: Bauch, Leib, Ranzen, Wanst)
Sie sagen sie würden vielleicht morgen seinen Bauch behandeln, vielleicht sogar morgen früh.
They said maybe they would fix his belly tomorrow, maybe tomorrow morning.
Jetzt press die Beine gegen den Bauch des Pferdes. Damit er ein bisschen schneller vorwärtsgeht.
Squeeze your legs around the horse's belly to make him walk faster.
Bauch
Alle 26 Stunden schnallte ich meinen Gürtel ein Loch enger, also merkte mein Bauch nicht, dass er
Every 26 hours I'd tighten my waist belt another notch so my belly didn't know it was shrinking.
Die ist ganz elastisch, um sich dem Bauch anzupassen.
Notice the loose waist to accommodate an expanding stomach.

4. zoology

Bauch

Bauch...

Bauch...(also: ventral)
Bauch...(also: Unterleibs..., abdominal)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.