"leib" in English

Detailed translations for "leib"

der Leib{masculine}

1. general

Leib(also: Bauch, Ranzen, Wanst)
Mit dem Kind, das in ihrem Leib wuchs... wartete sie auf ihren Liebhaber.
With her unborn child growing inside her belly she waited for her lover to rescue her.
Dein Leib ist wie ein Weizenhaufen... umzäunt mit Lilien.
That belly is like a heap of wheat. Fenced about with lilies.

2. poetic

Leib(also: Hauptteil, Rumpf, Torso)
Der Leib Christi, der Leib Christi, der Leib Christi...
Hoffentlich sind die einzigen Body-Shots die sie macht, die des Leib Christi mit einem
Hopefully, the only body shot she does is the body of Christ with a grape juice chaser.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.