Ist Körperertüchtigung Bedingung für alle Agenten, Sir?
Ls exercise a
requirement for all agents, sir?
Es ist eine Bedingung der Adoptionsagentur und es ist auch eine gute Sache.
It's a
requirement of the adoption agency, and it's a good thing, too.
Captain, ist Teil meiner Arbeit zu beurteilen, die psychologische Bedingung aller auf dem Schiff--
Captain, part of my job is to assess the psychological
condition of all onboard--
Meine einzige Bedingung ist, dass mein Name nicht mit dieser Mission in Zusammenhang gebracht wird.
My only
condition is that no one breathes my name in relation to the mission.
Die einzige Bedingung war, dass die Karten nicht mehr als $25 kosten sollten.
His only
stipulation was that no seat cost more than $25.
Da ist eine Bedingung in meinem Vertrag, ich muss der bestaussehendste Kerl hier sein.
There's a
stipulation in my contract -- I have to be the best-looking guy here.