Bis du besoffen bist und irgendwas Dummes tust und wieder deinen Werwolffluch auslöst.
Till you get
plastered and do something stupid and trigger your werewolf curse all over again.
Ich bin jetzt noch ganz besoffen von dem vielen Wissen.
I got gold stars
plastered all over my forehead.