Offensichtlich hat jemand einen Code ins Netzwerk der Anlage eingespeist, dadurch das System
Obviously, someone has fed a code into the facility's network,
thereby disabling the system.
Sie tut so, als sähe sie ihn nicht, dadurch fühlt er sich unwahrscheinlich idiotisch.
She pretends not to notice him
thereby making him feel desperately foolish.
Und dadurch hat sie verstanden, dass ich sie sehr mochte, lange bevor wir miteinander sprachen.
And
thus she understood, that I liked very much, long before we talked.
Wir haben ihn bis zu diesen Schienen verfolgt, eins von diesen Schildern, und hatten dadurch ein
We tracked him to these tracks, one of those signs, and
thus we've got a destination in mind.