Endlich etwas Action. Ich mache aus dieser übergroßen Dose eine zerknautschte, dellige, übergroße
I'm gonna turn that oversized
tin can into a really dented oversized
tin can.
Und immer noch schweigend würde ich ihm eine Dose Leberpastete öffnen.
I'd open a
tin of foie gras.
Ich nehme eine kleine Dose Rot und eine kleine Dose Gelb und eine Dose Blau und eine Dose Orange.
Well, I'll take one small
can of red and one small
can of yellow, and a
can of blue and a
can of
Das Wort "Verpflichtung" schreckt Templeton Peck schneller als eine Dose Tränengas ab.
The word "commitment"
can ward Templeton Peck off... faster than a
can of Mace.
Ich hab sogar die Dose mit deinen Lieblingscrackern offen gelassen, damit sie pappig werden.
I left open that
box of crackers you love so much just so they'd get stale.
Mein Freund Bridaux hat einen Hund, der in Krämpfe verfällt, sobald er eine Dose Schnupftabak