Detailed translations for "socket"

socket

1. electronics

die Steckerbuchse{feminine}
die Buchse{feminine}
Paula, I need you to open up another socket for me.
Paula, öffnen Sie eine Buchse für mich.
Tony, open an extra socket for me on one.
Tony, öffne eine weitere Buchse auf der Eins.
der Buchsenstecker{masculine}
die Steckerhülse{feminine}
das Weibchen{neuter}
das Weiberl{neuter}
die Steckdose{feminine}
Most people would rather stick a finger in a wall socket than spend time with you.
Lieber die Finger in der Steckdose haben, als sich mit Ihnen treffen.
The "light socket in the bathroom" or the "carbon monoxide in the garage"?
Mit einer defekten Steckdose im Bad oder Abgasen in der Garage?
die Dose{feminine}
A socket for a plug.
socket(also: receptacle)
One socket is death and one socket is the socket to live, you know.
Those Nausicaans shattered my left eye socket broke two of my ascending ribs and punctured my lower

2. technology, of a tool

socket
die Aufnahme{feminine}

3. other

socket(also: mounting, retainer, arm, support)
die Halterung{feminine}
der Halter{masculine}
socket(also: pan)
die Türangelpfanne{feminine}
socket(also: sleeve, shell, case, quill)
die Hülse{feminine}

4. anatomy

socket
die Pfanne{feminine}
socket
die Höhle{feminine}

5. mechanical engeneering

socket(also: screwdriver bit)
der Schraubendrehereinsatz{masculine}

6. computing, for chips on a mainboard

socket
der Sockel{masculine}
The white wire and the blue wire, connect them directly to the socket and to the release valve
Der weiße und der blaue Draht, verbinde sie direkt mit dem Sockel und dem Ventil selbst.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.