Detailed translations for "arm"

arm

1. anatomy

arm
der Arm{masculine}
I mean, seriously, can you picture the two of us together... arm in arm at the police ball?
Kannst du dir uns beide vorstellen? Arm in Arm auf dem Polizeiball?
[both exclaiming] [crowd gasping and screaming] [shouting incomprehensibly] -Did his arm just fly

2. other

arm(also: limb)
der Arm{masculine}
The right arm goes in the right sleeve, thus. And the left arm in the left sleeve, thus.
Der rechte Arm kommt in den rechten Ärmel, so, und der linke Arm in den linken Ärmel, so.
Well if it isn't my old friend Mr. McGreg... with a leg for an arm and an arm for a leg.
Nun, wenn das nicht mein alter Freund Mr. McGreg ist... mit einem Bein als Arm und einen Arm als
arm(also: offset, tap, turn-off, branch)
die Abzweigung{feminine}
arm(also: armrest)
die Armlehne{feminine}
The lab just pulled a latent print from the airline arm rest.
- Hergehört, Leute. Das Labor hat soeben einen latenten Fingerabdruck von einer Armlehne der
You see this arm here?
der Brillenbügel{masculine}
der Bügel{masculine}
arm
der Querträger{masculine}
die Halterung{feminine}
So, if you try to swing that piece of lumber at me it's gonna feel like your arm is ripping out of

3. military, category and fig., typically in plural

arm(also: gun, firearm, weapon)
die Waffe{feminine}
Jamus has my side arm and won't let me leave till we find a way to preserve the storage device.
Jamus hat meine Waffe und lässt mich erst weg... - wenn der Speicher gerettet ist.
Commander, may I borrow that formidable-looking side arm of yours?
Commander, würden Sie mir Ihre famose Waffe zur Verfügung stellen?

4. military, of the service

arm(also: armed service)
die Waffengattung{feminine}

arm)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.