"einer sache ausweichen" in English einer Sache ausweichen to sidestep sth. to fudge sth. to avoid sth. to evade sth. Detailed translations for "einer sache ausweichen" einer Sache ausweichen einer Sache ausweichen(also: etw. umgehen) to sidestep sth. einer Sache ausweichen(also: sich um etw. herumschwindeln, etw. frisieren) to fudge sth. einer Sache ausweichen(also: etw. umgehen, um etw. herumkommen) to avoid sth. einer Sache ausweichen(also: sich einer Sache entziehen, etw. umgehen, um etw. herumkommen, unterlaufen) to evade sth.