erwerb - English translation - German-English dictionary

Deine Unfähigkeit, Penny erfolgreich zu umwerben,... datiert lange vor dem Erwerb der Zeitmaschine.

Your inability to successfully woo Penny long predates your acquisition of the time machine.

Die Ereignisse in Roswell, weil sie zum Erwerb von Material führten, das studiert werden konnte.

The event at Roswell, because it resulted in the acquisition of material that could be studied.

Und ein Erwerb dieser Preisklasse, wäre eine bedeutende Bereicherung in Ihrem Bestand.

And an acquisition at this price point would be a major asset to your portfolio.

Bislang noch nichts, aber sie forscht in Artikeln über Grayson Global, Conrad, den Erwerb von

Nothing yet, but she's researching articles on Grayson Global, Conrad, the acquisition of Nolcorp,

Erstens die Tatsache, dass im letzten Jahr beim Erwerb von neuen Immobilien... der Rücklauf am

First of all, the fact that by an impressive margin, new home purchases took most of the brunt of

"Eines Menschen Leben oder Tod wären nur ein kleiner Preis für den Erwerb des Wissens, das ich

"One man's life or death were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which I

Das ist eine Verkaufsurkunde, ausgefertigt in Havanna, über den Erwerb von Sklaven.

I have a bill of sale issued in Havana for the purchase of slaves.

Daher betrachte ich den Erwerb der Karosse als meine persoenliche Angelegenheit.

So, gentlemen, I decide to consider the purchase of the coach... as an entirely personal

"erwerb" in English