"faulenzen" in English faulenzen to loaf to idle to vegetate to veg faulenzen {v.i.} to slack to laze Detailed translations for "faulenzen" faulenzen faulenzen(also: herumbummeln, herumgammeln) to loaf faulenzen(also: untätig sein) to idle faulenzen(also: auf der faulen Haut liegen, herumhängen, rumhängen, sich einen faulen Tag machen) to vegetate faulenzen(also: auf der faulen Haut liegen, herumhängen, rumhängen, sich einen faulen Tag machen) to veg faulenzen{intransitive verb} faulenzen(also: bummeln) to slack faulenzen to laze