Es ist so direkt und freimütig und... vereinfacht und verzerrt... und das alles gleichzeitig.
It's so direct, and
frank and... simplified and distorted. All at the same time.
Das ist das erste Mal, dass ein Mann von Rang freimütig zu mir spricht.
This is the first time a prestigious man has spoken
frankly with me.