Die Feststellung, dass mein eigener Körper, grundlegend fremd war, dass er eine Bedrohung
The realization that my own body was fundamentally
foreign to me, that it was a threat.
Sie war ihm genauso fremd wie Tiefseetauchen. Alle seine Versuche waren kläglich gescheitert.
It was as
foreign to him as scuba diving and he'd had an appalling history of getting it all wrong.
Sie gehorchen Gesetzen, die dem Rest des Universums fremd sind.
They obey laws
unknown to the rest of the universe.
Das zeigt dir den Weg an einen anderen Ort, eine Reise, die Menschen fremd ist.
This... will show you a way to another place... a form of travel
unknown to humans.