"gebuehrlich" in English gebührlich {adj.} proper Detailed translations for "gebuehrlich" gebührlich{adjectiv} gebührlich(also: völlig, angebracht, anständig, einwandfrei) proper Aber dann hab ich geheiratet und seither konnte ich die Rezeptur nicht mehr gebührlich anwenden. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review But then I got married, and I haven't been able to put the recipe to its proper use since then.