"genaehrt" in English

Detailed translations for "genaehrt"

genährt

genährt(also: aufgezogen, zog auf, gepflegt, gehegt)
Sie müssen genährt und behütet werden, aber sie müssen sich frei entfalten dürfen.
They must be nurtured and sheltered but allowed to run free.
Der Hass, den sie während des Krieges genährt hatten... entlud sich jetzt in offener Gewalt gegen
The hate they nurtured during the war. was now erupting into violence against the Japanese.
genährt(also: ernährt, ernährte, nährte)
da meine S eele mit zu vielen Tränen genährt wurde, möge mein langes Leiden im letzten S chmerze
I f too many tears have nourished this spirit let all my woes find end in the final pain.
Ein Reich, das durch Blut genährt und durch Angst gesichert wird.
It is an empire nourished by blood, and secured by fear.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.