Detailed translations for "herrschen"

herrschen

herrschen(also: regieren)
Denn um an der Oberfläche herrschen zu können, bedurften sie des Wissens und der Schätze Agarthas.
The kings needed Agartha's knowledge and treasure to rule over the surface, you see.
Er wollte Über die Welt herrschen und vergaß dabei den, der im Himmel den Gestirnen ihren Weg
He sought to rule the world but forgot Him who fixes the stars in their celestial courses.
herrschen(also: beherrschen)
Ich will für das Volk herrschen und für die Krieger, die freien Männer Ithakas, damit sie wieder zu
I want to govern for the people. For the warriors, the free men of Ithaca. So they can finally have
ihrer Territorien in Übersee zu herrschen und zu regieren.
I solemnly promise and swear to govern and rule the people of the United Kingdom, the British

herrschen{intransitive verb}

1. über

herrschen(also: emporragen)
herrschen(also: regieren)
Außerdem, wir wollen über die Stadt herrschen und sie nicht zerstören.
Besides we want to reign a city, Not destroy it.
Aber Gott möge den König beschützen. Damit er noch lange über euch herrschen möge.
But I pray God save the King... .. and send him long to reign over you.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.