"regieren" in English

regieren {v.t.}

regieren {v.i.}

Detailed translations for "regieren"

regieren(also: herrschen)

"Lieber in der Hölle regieren als im Himmel dienen"?

"Better to reign in Hell than serve in Heaven," is that it?

regieren

Sie hat es noch vor sich durch diesen Mist zu waten wenn Sie die sieben Königslande regieren will.

Still, she'll have to wade through that muck if she wants to rule the Seven Kingdoms.

Frankreich zu regieren ist eine unmenschliche Aufgabe, Chavigny.

It's not a humane task to rule France, Chavigny.

regieren

regieren(also: etw. verlangen)

regieren(also: herrschen)

Trotzdem ist es einfacher glückliche Leute zu regieren als wütende.

Still, it's easier to rule happy subjects than angry ones.

Es muss doch möglich sein, ohne Lüg und Verrat zu regieren und was einem die Leute sonst empfehlen.

It must be possible to rule without deception, without lies and betrayal and whatever else the

regieren(also: linieren, liniieren)

regieren wollen.

We accidentally summoned demons who used to rule the universe to come and take over the world.

Die neuen Menschen begannen, die Welt zu regieren und zu verändern.

The new humans started to rule the world and change it.