Detailed translations for "integriert"

integriert

Die Information wurde in die frühesten Lebensformen integriert und über Generationen weitergegeben.
Genetic information was incorporated into early life forms and passed down for generations.
das sollte in unsere Arbeitsweise integriert werden.
that's incorporated in our way of working.
"Bringt unerwünschte Persönlichkeiten unter Kontrolle, indem sie integriert oder ausgelöscht
"Brings undesirable personalities under control... that can either be assimilated or annihilated."
Gemeinschaft integriert und führte bis jetzt ein scheinbar normales Leben.
Russian born, married to a successful American citizen, fully assimilated into the community, up
EIN BLICK IN DIE ZUKUNFT Hätten Sie gedacht, dass die Zylonen so schnell integriert werden würden?
Did you ever anticipate Cylons just being integrated into society this quickly?
Aber hier habe ich zum ersten Mal den Chip in das Chassis integriert und so den U-87 aktiviert.
I first integrated the chip with the chassis and the U-87 became active.

integriert{adjectiv}

1. general

Aber wenn die Upgrades abgeschlossen sind... wird der Kern völlig in die Schiffssysteme integriert
However, when the upgrades are complete, the core will be fully integrated into all the ship's
Er war perfekt integriert und hatte... eine erstaunliche Negativkapazität.
It was perfectly integrated and it had a... a marvelous kind of negative capability.
integriert(also: montiert, eingebaut, baute ein)
integriert wird.
This is our operating theater where our patented Refusion Distributor is installed in the turbine
integriert(also: eingebaut)

2. sociology

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.