Man darf nicht jammernd in die Vergangenheit blicken.
You can't go
lamenting about the past.
Ich werde mir ein Dutzend Schneider halten, die mich zu schmücken lernen, und jammernd wend ich
Hey, also du heute jammernd nach Hause kamst, weil du Bauchweh, von zu vielen Jelly Beans hattest,
Hey, when you got home today
complaining that you felt sick from eating too many jelly beans, did I
- Und du sitzt nur jammernd herum.
And all you can do is sit around
whining in your beer.
Kann ich annehmen das ist dein Kind was ich höre, jammernd vor den Türen?
Can I assume that's your child I hear
wailing outside those doors?
- todklagend und jammernd im Vergnügen.
- keening and
wailing in pleasure.