Detailed translations for "complaining"

complaining

complaining(also: wail)
das Jammern{neuter}
Either go to the doctor and get some help, or quit complaining and give me some help.
Entweder gehst du zum Arzt und holst dir Hilfe, oder du lässt das Jammern und hilfst mir.
complaining(also: wail, lamentation)
das Klagen{neuter}
Between Piscano complaining on the wire... between Nicky, Ginger, me and my license... paradise.
Piscano's Klagen unter der Wanze... Nicky, Ginger, ich und meine Lizenz...
Because I don't wanna hear him complaining for the rest of my life that I never gave him a chance.
Ich will nicht mein Leben lang seine Klagen hören, ich hätte ihm nie eine Chance gegeben.
complaining
das Klagegeschrei{neuter}
complaining(also: whining, wailing, lamenting, yammering)
Hey, when you got home today complaining that you felt sick from eating too many jelly beans, did I
Hey, also du heute jammernd nach Hause kamst, weil du Bauchweh, von zu vielen Jelly Beans hattest,
complaining(also: wailing, sorrowing, suing, bewailing)
If you were my patient complaining of toe pain, my first question would be about your diet.
Wären sie meine Patientin klagend über Schmerzen am Zeh, wäre meine erste Frage, über ihre Diät.
So you went to sick bay complaining of a respiratory infection.
Also gingen Sie zur Krankenstation, klagend wegen einer Atemwegsinfektion.
complaining(also: protesting, reclaiming)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.