"liga" in English

Detailed translations for "liga"

die Liga{feminine}

1. sports

Liga
Sie sind sicherlich kein dummer Sportler, der in diesem Gerichtssaal außerhalb seiner Liga spielt.
You're certainly not a dumb jock who's out of his league in this courtroom.
Oder die Liga schaltet die Anwälte ein. Es dauert, aber wir können die Ligamitgliedschaft
Get her to agree to the Cuban offer, or the league will get the lawyers involved.
Liga
18 Profi-Saisons, 7 Liga Meisterschaften, 4 Super Bowls... hat nie einen Tag schlapp gemacht.
18 pro seasons, 7 division championships, 4 Super Bowls -- never slowed down a day.
Du steigst heute Abend aus der dritten Liga in die erste Liga auf.
You, me old son, are going from the third division straight up to the premiership tonight.

2. other

Liga(also: Bündnis, Bund)
Ich kann Ihnen die Absagemail zeigen, die Dr. Wedd vom Vizepräsidenten der Liga erhalten hat.
I can show you the rejection e-mail that Dr. Wedd received from the league VP.
Ich dachte, Canning will das beenden, die Liga davor bewahren vor Gericht aufgespießt zu werden.
I would've thought Canning would want to end this, keep the league from getting skewered in court.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.