"luftzug" in English

Detailed translations for "luftzug"

der Luftzug{masculine}

Luftzug(also: Anflug eines Duftes, Hauch)
Ja, hinzu kommt jedoch der leicht abgestandene Luftzug vom Sozialdienst.
Along with a slightly stale whiff of community service.
Luftzug(also: Zug, Durchzug, Zugluft)
Es war kalt, wie ein stinkender Luftzug aus einem Schlachthof, aber es war nicht wirklich da.
Cold it was, like a stinking draught out of a slaughterhouse. But it wasn't really there.
Der Luftzug hat die Blumen umgeweht.
Luftzug(also: Ausarbeitung, Zug, Entnahme, Abhebung)
Nein, das ist der Luftzug vom Abzugsgebläse für das Methan.
No, it's the draft from the methane extractor fan.
Bei einem Luftzug hab ich noch nie so ein Gesicht gemacht.
A draft never put that look on my face before.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.