Detailed translations for "schauplatz"

Schauplatz

Zudem wurden weitere Leichen, vermutlich seine Angestellten... am Schauplatz des Verbrechens
Also, several bodies of his presumed employees were discovered at the scene of the crime.
Sie verließen den Schauplatz des Mordes,... gingen über die Straße, bestellten sich einen Drink.
You left the scene of a murder, went across the street, ordered a drink.

der Schauplatz{masculine}

Schauplatz(also: Bild, ein Ort)
Schauplatz
Der Film, produziert von Science-Fiction-Spezialist George Pal verlegte Wells ' Schauplatz von
The movie, produced by science-fiction specialist, George Pal changed Wells' locale from London to
In Wirklichkeit ist es der Privatbesitz von Kobolden und Elfen und liefert den Schauplatz für
Actually, it's the private domain of leprechauns and elves, and supplies the locale of next
Schauplatz
Schauplatz(also: Stufe, Abschnitt, Etappe, Teilstrecke)
Sie bereiten den Schauplatz für Hannibals Tod vor.
You're preparing the theatre of Hannibal's death.
Schauplatz(also: Theater, Schauspielhaus)
Egal ob dieser neue Ozean ein Meer des Friedens oder neuer Schauplatz grausamer Kriege sein wird.
Whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war...

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.