Detailed translations for "schilderung"

die Schilderung{feminine}

1. general

Denken Sie an die Schilderung von Josuas Schlachten gegen die Amalekiter.
Consider the narrative of Joshua's battles with the Amalekites.
Diese Schilderung wurde von zwei zusätzlichen Zeugen abgegeben.
This narrative was given by two additional witnesses.
Schilderung(also: Bericht, Beschreibung)
Gerade war er noch hier, gebannt von meiner Schilderung der Kokalus-Herausforderung.
He was just here, spellbound by my account of the Cocalus challenge.
Ich habe mich um eine wahrhaftige Schilderung bemüht, was mein Wissen über die Kampfkunst und ein
I have tried to give a true account of my journey, knowledge of the martial arts, and ultimately
Schilderung(also: Art, Sorte, Beschreibung)
Es versteht sich von selbst, aber in Ihrer Schilderung der Ereignisse, lassen Sie uns sichergehen,
This goes without saying, but in your description of events, let's make sure the perp isn't
Schilderung(also: Darstellung)
- Das wohl eklatanteste Beispiel ist ihre Schilderung der Vergewaltigung. Derer sich ihr Betreuer,
The most obvious is the portrayal of rape of which - like she alleges - her guardian, advocate
Schilderung(also: Beschreibung, Darstellung)

2. langatmige

Schilderung(also: Aufzählung, Aneinanderreihung)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.