schlaff

1. general

schlaff(also: gleichgültig, desinteressiert, lasch, lustlos)

lackadaisical

schlaff

slacky

schlaff(also: kraftlos)

limp{adjectiv}

Und dann wurde es deutlicher, mit ihm auf ihr drauf, und sie war irgendwie schlaff und wirkte

And then it got more graphic and... him on top of her and she was just kind of, like... limp and

Sicher nicht das einzige, was in deiner Hand schon schlaff wurde.

I'm sure that's not the only thing that's gone limp in your hand.

2. medicine

schlaff

flaccid

Nicht länger werden unsere Penisse schlaff und unnütz sein.

No longer will our penises remain flaccid and unused.

schlaff(also: gleichgültig, desinteressiert, lasch, lustlos)

schlaff

schlaff

schlaff

schlaff(also: Gehbehinderung, Hinken, müde, schlapp)

limp

Das kleinere Tier, das im Maul des größeren schlaff wird.

The smaller animal going limp in the jaws of the larger.

Du sitzt da und erhängt schlaff an dir runter wie ein Truthahnhals.

Just sit there looking at it hanging limp as a turkey neck. Oh, hell With it.

schlaff(also: weich, schlapp, labbrig, schlappig)

floppy

Wenn er aufwacht, wird er schlaff sein wie eine feuchte alte Socke.

When he wakes up, he'll be as floppy as a damp old sock.

schlaff(also: schlapp, wabbelig, schwabbelig, quabbelig)

flabby

Es war Zeit, dieses verfluchte Land zu verlassen. Aber ihre Segel waren so schlaff wie die Brust

It was time to leave this accursed land, but their sails hung flabby as Grandmother's teat.

schlaff(also: formlos herunterhängend)

saggy

Dann ist deine Muschi sicherlich ebenso schlaff wie deine Brüste!

Then I'm sure your gatito is as saggy as your breasts !

Sehen die für dich schlaff aus?

Do these look saggy to you ?

"schlaff" in English

Detailed translations for "schlaff"

schlaff{adjectiv}

1. general

2. medicine

schlaff{adverb}